-
1 быть признанным
1) General subject: acknowledge, obtain2) Law: amount to (Как напр.: Information may amount to an illegal financial promotion - Информация может быть признана незаконной финансовой рекламой)3) Business: prevail -
2 Быть признанным невиновным из-за допущенных ошибок в ходе следствия
General subject: get off on a technicalityУниверсальный русско-английский словарь > Быть признанным невиновным из-за допущенных ошибок в ходе следствия
-
3 быть признанным безнадёжным
Medicine: be slated (о больном)Универсальный русско-английский словарь > быть признанным безнадёжным
-
4 быть признанным виновным
Универсальный русско-английский словарь > быть признанным виновным
-
5 быть признанным воюющей стороной
Diplomatic term: be recognized as a belligerent powerУниверсальный русско-английский словарь > быть признанным воюющей стороной
-
6 быть признанным врачами безнадёжным
General subject: be given up by the doctorsУниверсальный русско-английский словарь > быть признанным врачами безнадёжным
-
7 быть признанным де-факто
Diplomatic term: be recognized de facto, be recognized de facto (о государстве)Универсальный русско-английский словарь > быть признанным де-факто
-
8 быть признанным де-юре
Diplomatic term: be recognized de jure (т.е. являться субъектом международного права (о государстве))Универсальный русско-английский словарь > быть признанным де-юре
-
9 быть признанным невиновным
1) General subject: be acquitted2) Jargon: walkУниверсальный русско-английский словарь > быть признанным невиновным
-
10 быть признанным непригодным
General subject: be disclaimed qualifications (к чему-л.), to be disclaimed (one's) qualifications (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть признанным непригодным
-
11 быть признанным непригодным к военной службе
General subject: be returned unfit for duty, to be returned (as) unfit for dutyУниверсальный русско-английский словарь > быть признанным непригодным к военной службе
-
12 быть признанным неработоспособным, непригодным к работе
General subject: be classified unfit for dutyУниверсальный русско-английский словарь > быть признанным неработоспособным, непригодным к работе
-
13 быть признанным судом обязанным (что-л.) сделать
Law: be held obliged to do (smth)Универсальный русско-английский словарь > быть признанным судом обязанным (что-л.) сделать
-
14 быть признанным судом обязанным сделать
Law: (что-л.) be held obliged to do (smth)Универсальный русско-английский словарь > быть признанным судом обязанным сделать
-
15 быть признанным негодным к строевой службе
Универсальный русско-немецкий словарь > быть признанным негодным к строевой службе
-
16 быть признанным
vlaw. tener lugar -
17 быть признанным законным
vlaw. ser legitimadoDiccionario universal ruso-español > быть признанным законным
-
18 быть признанным имеющим право
vlaw. ser legitimadoDiccionario universal ruso-español > быть признанным имеющим право
-
19 быть признанным компетентным
vlaw. ser legitimadoDiccionario universal ruso-español > быть признанным компетентным
-
20 быть признанным вождём
vliter. portare il gonfaloneUniversale dizionario russo-italiano > быть признанным вождём
См. также в других словарях:
оправдание — быть признанным праведным перед лицом Бога А. Основа оправдания Христос наша праведность: 1Кор 1:30 совершенное повиновение Христа: Рим 5:19; 2Кор 5:21; Евр 4:15; 1Пет 2:22 смерть Христа на кресте: Рим 3:24,25; Рим 5:9 воскресение Христа: Рим… … Библия: Тематический словарь
Устав Международного движения Красного Креста — УставМеждународного движения Красного Крестаи Красного Полумесяца Красный крест, Международное Движение Красного Крестаи Красного Полумесяца(Женева, октябрь 1986 г.)Принят XXV Международной конференцией Красного Креста в Женеве в октябре 1986… … Википедия
Причинная связь в уголовном праве — это объективно существующая связь между преступным деянием и наступившими общественно опасными последствиями, наличие которой является обязательным условием для привлечения лица к уголовной ответственности, если состав преступления по конструкции … Википедия
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фукуяма, Фрэнсис — Фрэнсис Фукуяма англ. Francis Fukuyama … Википедия
Товарный знак — (Trademark) Поянтие торговый знак, регистрация и использование торгового знака Информация о понятии товарный знак, регистрация и использование товарного знака, защита торгового знака Содержание Содержание История тест типо тут тест товарный знак… … Энциклопедия инвестора
Критерии — 24. Критерии безопасности гидротехнических сооружений как основы контроля их состояния / А.И. Царев, И.Н.Иващенко, В.В. Малаханов, И.Ф.Блинов //Гидротехническое строительство, 1994. №1, С.9 14. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Необходимая оборона (Украина) — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
СИМУЛЯЦИЯ — (отлат.8шш1аге притворяться). В медицине под С. понимается предъявле ние картины болезненного состояния, коего исследуемый заведомо для себя не имеет; симулируется или болезненная форма в целом или лишь отдельные симптомы. С. необходимо отличать… … Большая медицинская энциклопедия
Ордин-Нащокин, Афанасий Лаврентьевич — ближний боярин и воевода, известный московский дипломат царствования Алексея Михайловича. Год рождения А. Л. Ордина Нащокина точно не известен, но есть основание предполагать, что он родился в первой четверти XVII века. Родился Афанасий… … Большая биографическая энциклопедия
Прогноз — (Forecast) Определение прогноза, задачи и принципы прогнозирования Определение прогноза, задачи и принципы прогнозирования, методы прогнозирования Содержание Содержание Определение Основные понятия прогностики Задачи и принципы прогнозирования… … Энциклопедия инвестора